Logo Palavras

dirigido

Significado de dirigido

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'dirigir'.

adjetivo

Que foi guiado, orientado ou comandado. Que tem uma direção ou finalidade específica.

"O carro dirigido pelo experiente piloto venceu a corrida."

Nota: Usado tanto para objetos quanto para pessoas ou conceitos.

adjetivo

Que é alvo de uma ação, intenção ou sentimento.

"O discurso foi dirigido à plateia presente."

Antônimos:

Nota: Comum em contextos formais e informais.

💡 Forma particípio passado do verbo dirigir. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.

Origem da palavra dirigido

Do latim directus, particípio passado de dirigere.

Linha do tempo de dirigido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar'. O particípio passado latino é 'directus'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar'. O particípio passado latino é 'directus'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Diversificação

Século XX à Atualidade - Ampliação do uso para incluir 'administrar', 'gerenciar', 'comandar' (ex: 'filme dirigido por...', 'empresa dirigida por...'). O particípio 'dirigido' é amplamente utilizado em diversas áreas, mantendo sua formalidade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para 'administrar', 'gerenciar', 'comandar', especialmente em contextos artísticos e empresariais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de dirigido

Antônimos de dirigido

Traduções de dirigido

Espanhol

dirigido(adjetivo)

Flexões mais comuns: dirigida, dirigidos, dirigidas

Notas: Tradução direta e comum.

Inglês

directed(adjective)

Flexões mais comuns: directed

Notas: Principal tradução para o sentido de guiado ou direcionado.

Definições de dirigido

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: dirigidos.

Separação silábica: di-ri-gi-do.

Feminino: dirigida.

dirigido

Particípio passado do verbo 'dirigir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade