Logo Palavras

prazerosamente

Significado de prazerosamente

advérbio

De modo prazeroso; com prazer ou satisfação.

advérbio

De maneira que demonstra ou sente prazer; com satisfação.

"Ele trabalhou prazerosamente em seu projeto."

Nota: Usado para descrever ações realizadas com satisfação ou que causam prazer.

advérbio

De modo agradável ou aprazível.

"O dia transcorreu prazerosamente na praia."

Nota: Refere-se à qualidade agradável de uma experiência ou situação.

💡 Advérbio formado pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'prazeroso'.

Origem da palavra prazerosamente

Derivado de 'prazeroso' (com sufixo adjetival -oso) + sufixo adverbial -mente. Origem: Latim 'placer' (agradar).

Linha do tempo de prazerosamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII/XIVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII/XIV — Deriva do latim 'placer', que significa agradar, dar gosto. O sufixo '-osamente' indica modo ou maneira. A palavra 'prazer' em si tem origem no latim 'placerere'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'placer', que significa agradar, dar gosto. O sufixo '-osamente' é um formador de advérbios de modo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos literários e religiosos da época, onde o advérbio já aparece com seu sentido atual, indicando a maneira de realizar uma ação com deleite.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para expressar a maneira de realizar algo com prazer, satisfação ou alegria. Presente em contextos literários, acadêmicos e cotidianos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de prazerosamente

Inglês

pleasurably(adverb)

Notas: Principal tradução para o sentido de 'com prazer'.

Espanhol

placentero(adverbio)

Notas: Tradução direta para o sentido de 'com prazer'.

prazerosamente

De modo prazeroso; com prazer ou satisfação.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade