Logo Palavras

gravavam

Significado de gravavam

verbo

Forma verbal do verbo 'gravar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Registrar som, imagem ou dados em um suporte físico ou digital.

"Eles gravavam as aulas para poderem revisar depois."

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de fixar informações em um meio para posterior reprodução ou consulta.

verbo

Tornar algo mais pesado ou mais intenso; agravar.

"As más notícias gravavam o sofrimento da família."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar um aumento de intensidade negativa ou de peso.

💡 A forma 'gravavam' é a conjugação do verbo 'gravar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra gravavam

Do latim 'gravare', que significa 'tornar pesado', 'carregar'.

Linha do tempo de gravavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'gravar' tem origem no latim 'gravare', que significa 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir', derivado de 'gravis' (pesado). A forma 'gravavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'gravare', que significa 'tornar pesado', 'carregar', 'oprimir', derivado de 'gravis' (pesado).

Momentos Culturais

1950Cultural

A forma 'gravavam' era comum em discussões sobre a gravação de músicas em vinil e fitas cassete, e a gravação de programas de TV em videocassete (VHS).

1990Hoje

Uso frequente em referência à gravação de CDs e DVDs, e ao início da gravação digital de áudio e vídeo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de gravavam

Espanhol

grababan(verbo)

Flexões mais comuns: grabando, graban

Notas: Tradução direta para o sentido de registrar som/imagem.

Inglês

recorded(verbo)

Flexões mais comuns: recording, records

Notas: A tradução mais comum para o sentido de registrar som/imagem.

gravavam

Forma verbal do verbo 'gravar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade