hílare
Significado de hílare
Alegre, jovial, risonho.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente alegria; jovial, risonho.
"Seu semblante hílare contagiava a todos."
Informal:
Nota: Termo pouco comum no português brasileiro contemporâneo, soando arcaico ou excessivamente formal.
💡 A palavra 'hílare' é de uso restrito e formal, raramente encontrada na linguagem cotidiana.
Origem da palavra hílare
Linha do tempo de hílare
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'hilăris', que significa alegre, jovial, risonho. Entrou no português arcaico com este sentido.
Origem
Do latim 'hilăris', que significa alegre, jovial, risonho. Relacionado ao grego 'hilaros' (alegre).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos e primeiros escritos em português arcaico, mantendo o sentido etimológico.
Uso Arcaico e Clássico
Séculos XIV a XVIII - Mantém o sentido de alegria, jovialidade e bom humor, sendo utilizada em contextos literários e formais.
Sinônimos de hílare
Antônimos de hílare
Traduções de hílare
Inglês
Flexões mais comuns: cheerfully, cheerfulness
Notas: A palavra 'hílare' em português é mais formal e menos comum que 'cheerful' em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: alegremente, alegría
Notas: 'Hílare' é um termo mais erudito em português do que 'alegre' em espanhol.
Definições de hílare
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: hílares.
Separação silábica: hí-la-re.
Alegre, jovial, risonho.
A história viva das palavras