Logo Palavras

bem-humorado

Significado de bem-humorado

adjetivo

Que tem bom humor; alegre, jovial.

adjetivo

Que demonstra bom ânimo, disposição alegre e otimista.

"Ele é uma pessoa muito bem-humorada, sempre com uma piada na ponta da língua."

Nota: Refere-se à disposição geral de uma pessoa em relação ao seu estado de espírito.

adjetivo

Que demonstra bom humor em uma situação específica; que reage de forma positiva e divertida.

"Apesar do imprevisto, o grupo permaneceu bem-humorado e encontrou uma solução criativa."

Nota: Pode descrever a atitude momentânea diante de um evento.

💡 Termo amplamente utilizado no português brasileiro para descrever o estado de espírito ou a disposição de uma pessoa.

Origem da palavra bem-humorado

Composto de 'bem' (advérbio) e 'humorado' (particípio passado de 'humorar', derivado de 'humor').

Linha do tempo de bem-humorado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XVI - A palavra 'bem-humorado' surge na língua portuguesa como um composto de 'bem' (advérbio latino 'bene') e 'humorado' (derivado de 'humor', do latim 'humor', significando líquido, fluido corporal, e posteriormente, estado de espírito). A junção reflete a ideia de um estado de espírito positivo, influenciado pela teoria dos quatro humores corporais.

Origem

Século XOrigem

Formação em português como composto 'bem' + 'humorado', indicando um estado de espírito positivo.

LatimOrigem

Deriva do latim 'bene' (bem) e 'humor' (líquido, fluido corporal, estado de espírito). A teoria humoral antiga associava o estado de espírito aos fluidos corporais.

Momentos Culturais

1950Hoje

Comum em diálogos de novelas e filmes brasileiros para descrever personagens simpáticos e de fácil convivência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de bem-humorado

Traduções de bem-humorado

Inglês

good-humored(adjective)

Notas: A tradução mais direta e comum.

Espanhol

humorado(adjetivo)

Flexões mais comuns: humorada

Notas: A tradução mais comum, frequentemente usada com 'bien'.

Definições de bem-humorado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: bem-humorados.

Separação silábica: bem-hu-mo-ra-da.

Feminino: bem-humorada.

bem-humorado

Que tem bom humor; alegre, jovial.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade