habite
Significado de habite
Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo habitar.
Compartilhar
verbo
Residir, morar em determinado lugar.
"É importante que ele habite em um local seguro."
Nota: Usado em contextos que expressam desejo, dúvida ou necessidade sobre a residência de alguém.
💡 Forma verbal do verbo 'habitar', conjugada no presente do subjuntivo.
Origem da palavra habite
Linha do tempo de habite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do verbo latino 'habitare', que significa 'morar', 'residir', 'ocupar'. 'Habitare' é um verbo frequentativo de 'habere', que significa 'ter', 'possuir'. A ideia original é de 'ter um lugar para si', 'ter posse de um espaço'.
Origem
Deriva do verbo latino 'habitare', que significa 'morar', 'residir', 'ocupar'. 'Habitare' é um verbo frequentativo de 'habere', que significa 'ter', 'possuir'. A ideia original é de 'ter um lugar para si', 'ter posse de um espaço'.
Entrada e Consolidação no Português
Século XIII - A palavra 'habitar' e suas conjugações, como 'habite', já estavam presentes no português arcaico, com o sentido de morar ou residir. O uso se consolidou com a formação do Reino de Portugal e a expansão territorial.
Primeiro Registro
Registros em documentos da formação do português, como textos legais e crônicas, já apresentavam o verbo 'habitar' e suas conjugações.
Traduções de habite
Espanhol
Flexões mais comuns: habitar, habito, habitas, habita
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'habitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: inhabit, inhabits, inhabited, inhabiting
Notas: The subjunctive form 'inhabit' is used here to convey a sense of necessity or desire.
Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo habitar.
A história viva das palavras