haveriam
Significado de haveriam
Indica uma ação ou estado que ocorreria ou seria provável em um tempo passado, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação hipotética ou condicional no passado.
"Se tivessem estudado mais, eles haveriam passado no exame."
Nota: Usado frequentemente em orações subordinadas condicionais.
verbo
Indica uma probabilidade ou suposição sobre um evento passado.
"Com base nas evidências, os suspeitos haveriam fugido da cidade."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser substituído por 'deveriam ter' em muitos contextos.
💡 Forma verbal do verbo 'haver', conjugada no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra haveriam
Linha do tempo de haveriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Derivado do verbo latino 'habere' (ter, possuir), com a adição do futuro do pretérito '-iam' para formar o condicional. A forma 'haveriam' surge como uma conjugação verbal para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'habere' (ter, possuir), conjugado no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que seria, teria sido ou deveria ter sido.
Uso Contemporâneo e Variações
Século XX-Atualidade — 'Haveriam' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, mas em contextos informais e na linguagem falada, pode ser substituído por construções mais simples ou outras formas verbais, embora permaneça como um marcador de formalidade e precisão temporal.
Evolução e Uso Formal
Séculos XIV-XIX — A forma 'haveriam' consolida-se na língua portuguesa, sendo amplamente utilizada em textos literários, documentos oficiais e na fala culta para expressar uma condição não realizada ou uma probabilidade passada.
Traduções de haveriam
Inglês
Notas: Combinação de 'would' (futuro do pretérito) e 'have' (verbo auxiliar para tempos perfeitos).
Espanhol
Notas: Forma do verbo auxiliar 'haber' no futuro do pretérito, 3ª pessoa do plural.
Indica uma ação ou estado que ocorreria ou seria provável em um tempo passado, sob determinada condição.
A história viva das palavras