haxixe
Significado de haxixe
Resina extraída da planta Cannabis indica, usada como entorpecente.
Compartilhar
substantivo masculino
Resina extraída da planta Cannabis indica, geralmente prensada em blocos e usada como entorpecente.
"O haxixe é uma substância psicoativa."
Nota: Refere-se especificamente à resina, diferenciando-se da maconha (flor e folhas).
substantivo masculino
Forma de preparo da Cannabis indica, geralmente mais concentrada e potente que a maconha.
"Ele foi pego com uma pequena quantidade de haxixe."
Nota: Comum em contextos de uso recreativo e ilícito.
💡 Termo amplamente conhecido e utilizado no Brasil para se referir à resina da Cannabis.
Origem da palavra haxixe
Linha do tempo de haxixe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — A palavra 'haxixe' tem origem no árabe 'hashish', que significa 'erva seca' ou 'palha'. Acredita-se que o termo tenha se popularizado no Ocidente através do francês 'hachisch'.
Origem
Do árabe 'hashish', significando 'erva seca' ou 'palha'. Popularizado no Ocidente via francês 'hachisch'.
Uso e Ressignificação
Século XX e XXI — O termo 'haxixe' consolida-se no português brasileiro como sinônimo de uma forma concentrada e resinosa da cannabis, diferenciando-se da maconha (flor e folhas). Seu uso é predominantemente associado ao contexto de drogas ilícitas, com conotações negativas e estigmatizantes.
Representações
Frequentemente retratado em filmes e séries como um elemento central em tramas sobre tráfico, uso recreativo ou problemas sociais relacionados às drogas. Pode ser associado a personagens 'alternativos' ou criminosos.
Sinônimos de haxixe
Traduções de haxixe
Espanhol
Flexões mais comuns: hachís
Notas: Cognado direto e de uso comum.
Inglês
Flexões mais comuns: hashish
Notas: Direct cognate and widely understood.
Definições de haxixe
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: haxixes.
Separação silábica: ha-xi-xe.
Resina extraída da planta Cannabis indica, usada como entorpecente.
A história viva das palavras