maconha
Significado de maconha
Planta da família Cannabaceae, cujas flores e folhas são usadas como entorpecente; a própria substância entorpecente.
Compartilhar
substantivo feminino
A planta Cannabis sativa, ou suas partes secas (flores, folhas, caules), utilizada para fins recreativos, medicinais ou religiosos, conhecida por seus efeitos psicoativos.
"Ele foi pego fumando maconha no parque."
Nota: Termo mais comum e amplamente compreendido no Brasil para se referir à substância psicoativa derivada da planta Cannabis.
substantivo feminino
A substância entorpecente preparada a partir da planta, geralmente fumada ou ingerida.
"A polícia apreendeu uma grande quantidade de maconha."
Nota: Refere-se especificamente à substância processada para consumo.
💡 Termo de uso comum e informal no Brasil, com diversas variações e sinônimos dependendo do contexto e da região.
Origem da palavra maconha
Linha do tempo de maconha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua Portuguesa
Século XIX - Acredita-se que a palavra 'maconha' tenha origem africana, possivelmente do quimbundo 'ma-kanja', que se refere a uma planta com propriedades psicoativas. Sua introdução no Brasil está ligada à vinda de africanos escravizados, que trouxeram consigo o conhecimento e o uso da planta.
Origem
Origem africana, possivelmente do quimbundo 'ma-kanja', referindo-se à planta de cannabis. Introduzida no Brasil com a diáspora africana.
Momentos Culturais
A palavra aparece em músicas de protesto e na contracultura, associada à liberdade e à rebeldia.
Presença em filmes e novelas brasileiras, muitas vezes retratando o uso em contextos de marginalidade ou como um elemento de transgressão social.
Sinônimos de maconha
Traduções de maconha
Inglês
Flexões mais comuns: marijuanas
Notas: Embora 'cannabis' seja o termo botânico e científico, 'marijuana' é o termo mais popular e amplamente utilizado para a droga recreativa.
Espanhol
Flexões mais comuns: marihuanas
Notas: Similar ao inglês, 'marihuana' é o termo mais popular para a droga recreativa.
Definições de maconha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: maconhas.
Separação silábica: ma-co-nha.
Planta da família Cannabaceae, cujas flores e folhas são usadas como entorpecente; a própria substância entorpecente.
A história viva das palavras