holofote
Significado de holofote
Aparelho de iluminação potente e direcionável; destaque ou centro das atenções.
Compartilhar
substantivo masculino
Luminária potente, geralmente com refletor, usada para iluminar intensamente uma área específica, como em palcos, estúdios ou eventos.
"O holofote iluminou o ator principal no palco."
Nota: Comum em contextos de espetáculos e eventos.
substantivo masculino
Figurativamente, o centro das atenções, o foco de interesse ou admiração pública.
"Após a vitória, o jogador esteve sob os holofotes da mídia."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar grande visibilidade.
💡 A palavra é usada tanto em seu sentido literal (aparelho de iluminação) quanto em sentido figurado (centro das atenções).
Origem da palavra holofote
Linha do tempo de holofote
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX - A palavra 'holofote' tem origem no grego 'holos' (todo, inteiro) e 'phos' (luz), referindo-se a uma luz que ilumina tudo ou de forma intensa.
Origem
Do grego 'holos' (todo, inteiro) e 'phos' (luz), indicando uma luz abrangente ou intensa.
Momentos Culturais
Popularização do uso em cinemas e teatros, associando a palavra ao glamour e ao espetáculo.
Intensificação do uso figurado com o crescimento da mídia televisiva e o surgimento de programas de auditório e premiações.
Sinônimos de holofote
Traduções de holofote
Inglês
Flexões mais comuns: spotlights
Notas: Spotlight é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
Flexões mais comuns: focos
Notas: Foco é usado para ambos os sentidos, mas 'foco de atención' é comum para o sentido figurado.
Definições de holofote
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: holofotes.
Separação silábica: ho-lo-fo-te.
Aparelho de iluminação potente e direcionável; destaque ou centro das atenções.
A história viva das palavras