ia-virar
Significado de ia-virar
Indica uma ação que estava prestes a acontecer ou que se esperava que acontecesse.
Significados de ia-virar
💡 Locução verbal formada pelo verbo auxiliar 'ir' no pretérito imperfeito e o verbo principal 'virar'. É amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra ia-virar
Linha do tempo de ia-virar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formação a partir da junção dos verbos 'ir' (latim 'ire') e 'vir' (latim 'venire'). A estrutura 'ia virar' surge como uma locução verbal indicando movimento futuro ou iminente.
Meados do Século XX
Anos 1940-1960 — Popularização em falas cotidianas, especialmente em áreas urbanas, para descrever situações que estavam prestes a mudar ou se concretizar.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos de expectativa social e pessoal, como 'ia virar a vida dele' ou 'ia virar a noite'. O sentido de iminência se mantém, mas com maior carga de expectativa ou apreensão.
Momentos Culturais
Presença em letras de músicas populares e em diálogos de novelas, retratando situações de mudança e expectativa na vida dos personagens.
Indica uma ação que estava prestes a acontecer ou que se esperava que acontecesse.
A história viva das palavras