idolatrar
Significado de idolatrar
Forma do verbo 'idolatrar'.
Significados de idolatrar
verbo
Render culto a um ídolo; adorar.
"Os antigos costumavam idolatrar estátuas."
Nota: Refere-se à adoração religiosa ou a uma admiração excessiva.
verbo
Admirar excessivamente; ter como ídolo.
"Ele idolatra o jogador de futebol."
Nota: Usado para expressar admiração intensa, por vezes beirando a devoção.
💡 A forma 'idolatrar' é a forma base do verbo. As conjugações seguem o padrão regular da 1ª conjugação (-ar).
Origem da palavra idolatrar
Linha do tempo de idolatrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'idolatra', que por sua vez vem do grego 'eidolatres', significando 'adorador de ídolos'. A raiz 'eidos' (forma, imagem) e 'latres' (servo, adorador) estabelece a conexão com a veneração de representações.
Origem
Do latim 'idolatra', do grego 'eidolatres', composto por 'eidos' (forma, imagem) e 'latres' (servo, adorador). Refere-se à adoração de ídolos ou imagens.
Momentos Culturais
Popularização na música e no cinema para descrever a relação de fãs com seus ídolos, como em canções sobre paixão por artistas ou personagens.
Representações
Presente em novelas, filmes e séries que retratam relações de fãs obsessivos, admiração por artistas, ou a veneração de líderes carismáticos.
Traduções de idolatrar
Espanhol
Inglês
Forma do verbo 'idolatrar'.
A história viva das palavras