Logo Palavras

onerar

Significado de onerar

verbo

Forma conjugada do verbo 'onerar'.

Significados de onerar

  1. verbo

    Impor ônus, encargo ou obrigação a algo ou alguém. Tornar pesado ou gravoso.

    "A nova taxa irá onerar os consumidores."

    Nota: A forma 'onerar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'onerar'.

  2. verbo

    Causar despesa ou custo excessivo.

    "A manutenção do equipamento pode onerar o orçamento."

    Nota: Refere-se à ação de gerar despesas significativas.

💡 O verbo 'onerar' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'onerar'.

Origem da palavra onerar

Do latim 'onerare', carregar, sobrecarregar.

Linha do tempo de onerar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'onerare', que significa carregar, sobrecarregar, impor ônus, derivado de 'onus', peso, carga.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'onerare', que significa carregar, sobrecarregar, impor ônus. Deriva de 'onus', peso, carga. A raiz latina remete à ideia de peso e responsabilidade.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em debates sobre políticas públicas, impostos e regulamentações que 'oneram' cidadãos ou empresas.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'onerar' entra no vocabulário português com seu sentido original de impor um fardo, seja físico, financeiro ou legal. Presente em textos jurídicos e administrativos.

Traduções de onerar

Inglês

to burden(verbo)

Espanhol

gravar(verbo)
onerar

Forma conjugada do verbo 'onerar'.

PalavrasA história viva das palavras