abominar
Significado de abominar
Forma conjugada do verbo abominar.
Significados de abominar
verbo
Ter horror a; detestar profundamente. 1ª pessoa do singular do presente do indicativo de abominar.
"Eu abomino a injustiça."
Nota: Refere-se à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Evitar com aversão; fugir de. 3ª pessoa do singular do presente do indicativo de abominar.
"Ele abomina qualquer tipo de conflito."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
💡 A palavra 'abominar' é um verbo que expressa forte aversão ou repulsa. As formas 'abomino' e 'abomina' são conjugações comuns.
Origem da palavra abominar
Linha do tempo de abominar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abominari', que significa 'afastar-se de mau agouro', 'considerar um mau presságio', composto por 'ab-' (longe, afastado) e 'omen, ominis' (presságio, augúrio). Inicialmente, referia-se a um sentimento de repulsa ou aversão a algo considerado nefasto ou de mau presságio.
Origem
Do latim 'abominari', significando afastar-se de mau agouro, ter aversão a um presságio. Composto por 'ab-' (longe) e 'omen' (presságio).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para condenar atos de injustiça, violência ou corrupção, e em contextos literários para expressar repulsa a personagens ou situações.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'abominar' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de sentir aversão profunda, detestar ou execrar algo. Sua forma dicionarizada, como indicado no contexto RAG, sugere uma presença consolidada na língua formal.
Traduções de abominar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo abominar.
A história viva das palavras