ignobilmente
Significado de ignobilmente
De modo ignóbil; sem honra, vergonhoso.
Compartilhar
advérbio
De maneira desonrosa, vil ou vergonhosa.
"Ele agiu ignobilmente ao trair seus amigos."
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado do adjetivo 'ignóbil'.
💡 Palavra de uso formal, mas compreendida em contextos gerais.
Origem da palavra ignobilmente
Linha do tempo de ignobilmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ignobilis', que significa 'sem nome', 'sem renome', 'vil', 'baixo'. Composto por 'in-' (não) e 'nobilis' (conhecido, nobre).
Origem
Do latim 'ignobilis', significando 'sem nome', 'sem renome', 'vil', 'baixo'. Formado por 'in-' (não) e 'nobilis' (conhecido, nobre).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'ignóbil' e seu advérbio 'ignobilmente' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e da influência literária, mantendo seu sentido original de desonra e vileza.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de agir de forma vergonhosa, sem honra ou dignidade, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão semântica para descrever ações moralmente condenáveis.
Traduções de ignobilmente
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao advérbio em português.
Espanhol
Notas: Deriva de 'ignominia', com sentido similar a 'ignóbil'.
De modo ignóbil; sem honra, vergonhoso.
A história viva das palavras