imediações
Significado de imediações
Área ou espaço que está próximo a algo ou alguém; vizinhança.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Espaço ou local que se encontra muito perto de outro; proximidade.
"As imediações do parque são muito tranquilas."
Nota: Usado frequentemente no plural para indicar a área próxima a um local específico.
substantivo feminino plural
Conjunto de coisas ou pessoas que estão próximas a algo ou alguém.
"Havia muitos curiosos nas imediações do acidente."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a um espaço físico quanto a um grupo de pessoas ou objetos.
💡 Termo comum na língua portuguesa, usado em diversos contextos.
Origem da palavra imediações
Linha do tempo de imediações
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'immediatus', significando 'sem nada entre', 'adjacente'. Entra no português com o sentido de proximidade física.
Origem
Do latim 'immediatus', que significa 'sem nada entre', 'adjacente', 'próximo'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original de proximidade física, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar similaridade ou contexto próximo. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jornalísticos e acadêmicos.
Momentos Culturais
Utilizada em notícias e relatos históricos para delimitar áreas de eventos ou incidentes.
Traduções de imediações
Inglês
Flexões mais comuns: surrounding
Notas: Vicinity pode ser mais específico para proximidade imediata, neighborhood para um bairro.
Espanhol
Área ou espaço que está próximo a algo ou alguém; vizinhança.
A história viva das palavras