impersonal
Significado de impersonal
Que não é pessoal; que não envolve ou afeta uma pessoa em particular.
Significados de impersonal
adjetivo
Que não demonstra ou expressa emoções ou sentimentos pessoais; que age ou se manifesta de forma objetiva e sem envolvimento pessoal.
"O atendimento foi eficiente, mas um tanto impersonal."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de uso mais comum em inglês. Em português, prefere-se 'impessoal'.
adjetivo
Que não se refere a uma pessoa específica; que é geral ou abstrato.
"A regra é impersonal e se aplica a todos os funcionários."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Em português, 'impessoal' é a forma mais adequada.
💡 O termo 'impersonal' é um anglicismo e seu uso em português é raro e desaconselhado. A palavra equivalente e amplamente utilizada é 'impessoal'.
Origem da palavra impersonal
Linha do tempo de impersonal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'impersonalis', composto por 'in-' (não) e 'personalis' (pessoal). A palavra entrou no português em meados do século XIX, com o sentido de 'não afetando ou não sendo afetado por uma pessoa'.
Origem
Do latim 'impersonalis', formado por 'in-' (partícula de negação) e 'personalis' (relativo à pessoa).
Evolução e Uso no Século XX
Século XX - Amplamente utilizada em contextos técnicos, científicos e burocráticos para descrever processos, regras ou fenômenos que não dependem de indivíduos específicos. Exemplo: 'procedimento impessoal', 'análise impessoal'.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso em contextos técnicos e formais, enfatizando a objetividade e a ausência de subjetividade individual.
Que não é pessoal; que não envolve ou afeta uma pessoa em particular.
A história viva das palavras