imprimindo
Significado de imprimindo
Ação de reproduzir texto ou imagem em papel ou outro material, ou de fixar algo na mente.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de reproduzir caracteres, imagens ou desenhos em papel, tecido ou outro suporte, usando tinta ou similar.
"O funcionário está imprimindo o relatório mensal."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos de impressão física e digital.
gerúndio
Ato de fixar, gravar ou marcar algo na memória, na alma ou em superfície.
"A experiência estava imprimindo uma marca profunda em sua vida."
Nota: Sentido figurado, geralmente associado a impacto emocional ou mental.
💡 Forma gerundiva do verbo 'imprimir'.
Origem da palavra imprimindo
Linha do tempo de imprimindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'imprimere', que significa 'pressionar', 'gravar', 'marcar', 'reproduzir'. Deriva de 'in-' (em) + 'premere' (pressionar).
Origem
Do verbo latino 'imprimere', significando 'pressionar', 'gravar', 'marcar', 'reproduzir'. Composto por 'in-' (em) e 'premere' (pressionar).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — Com a invenção da prensa móvel por Gutenberg (meados do século XV), o termo 'imprimir' e seus derivados ganham força e disseminação global, chegando ao português com o sentido de reproduzir textos e imagens em larga escala. O particípio 'imprimindo' surge como forma verbal para descrever a ação contínua.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Séculos XIX-XXI — O uso de 'imprimindo' se consolida no sentido literal de reprodução gráfica. Paralelamente, desenvolve-se um sentido figurado, 'imprimir na mente' ou 'imprimir um caráter', referindo-se à fixação de ideias, sentimentos ou características.
Traduções de imprimindo
Inglês
Notas: A forma gerundiva em inglês é 'printing'.
Espanhol
Notas: A forma gerundiva em espanhol é 'imprimiendo'.
Ação de reproduzir texto ou imagem em papel ou outro material, ou de fixar algo na mente.
A história viva das palavras