inútil
Significado de inútil
Que não serve para nada; que não produz resultado útil.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem utilidade; que não serve para nada.
"Essa ferramenta está quebrada e é inútil."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
adjetivo
Que não produz resultado; vão.
"Seus esforços foram inúteis diante da burocracia."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou resultados.
💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.
Origem da palavra inútil
Linha do tempo de inútil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'inutilis', composto por 'in-' (não) e 'utilis' (útil), significando 'que não serve', 'sem proveito'. A palavra se estabelece no vocabulário português com este sentido básico.
Origem
Do latim 'inutilis', prefixo 'in-' (não) + 'utilis' (útil).
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já utilizam o termo com seu sentido original.
Modernidade e Crítica Social
Século XX e XXI - A palavra 'inútil' ganha contornos mais críticos e sociais. Pode ser aplicada a sistemas, leis ou estruturas consideradas ineficazes ou opressoras. No Brasil, o termo é frequentemente empregado em debates políticos e sociais para desqualificar ações governamentais ou propostas que não atendem às necessidades da população.
Sinônimos de inútil
Antônimos de inútil
Traduções de inútil
Espanhol
Flexões mais comuns: inútil, inútiles
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: useless
Notas: Tradução mais comum e direta.
Definições de inútil
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: inúteis.
Separação silábica: i-nú-til.
Que não serve para nada; que não produz resultado útil.
A história viva das palavras