eficaz
Significado de eficaz
Que produz o efeito desejado; que atua de modo eficiente.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a capacidade de produzir o efeito esperado ou desejado; eficiente.
"Este remédio é muito eficaz contra a dor de cabeça."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que produz resultados positivos; que tem bom desempenho.
"A nova estratégia de marketing se mostrou eficaz."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para avaliar o resultado de ações ou métodos.
💡 Palavra de uso geral, aplicável a diversas situações.
Origem da palavra eficaz
Linha do tempo de eficaz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'efficax', que significa 'capaz de produzir um efeito', 'eficiente', 'poderoso'. O radical 'facere' (fazer) é central, indicando a capacidade de realizar ou produzir algo.
Origem
Do latim 'efficax', adjetivo derivado do verbo 'efficere' (realizar, completar, produzir efeito), composto por 'ex' (fora) e 'facere' (fazer). O sentido primordial é o de 'aquele que faz algo acontecer'.
Momentos Culturais
Popularização em manuais de administração e negócios, associada a teorias de gestão e produtividade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'eficaz' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, com seu sentido de efetividade e capacidade de gerar resultados. Sua presença é atestada em textos desde os primórdios da língua escrita.
Sinônimos de eficaz
Exemplo: Aquele é um funcionário muito eficaz.
Antônimos de eficaz
Traduções de eficaz
Inglês
Flexões mais comuns: effectives
Notas: 'Efficient' refere-se a fazer algo com o mínimo de desperdício de tempo ou recursos, enquanto 'effective' foca no resultado.
Espanhol
Flexões mais comuns: eficaces
Notas: 'Efectivo' pode ser sinônimo em alguns contextos, mas 'eficaz' é mais comum para indicar a capacidade de produzir um efeito.
Definições de eficaz
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: eficazes.
Separação silábica: e-fi-caz.
Que produz o efeito desejado; que atua de modo eficiente.
A história viva das palavras