inabalavelmente
Significado de inabalavelmente
De modo inabalável; com firmeza, sem vacilação ou hesitação.
Compartilhar
advérbio
Com firmeza, sem vacilação, de maneira estável e segura.
"Ele permaneceu inabalavelmente fiel aos seus princípios."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, crenças ou sentimentos que não mudam ou são afetados por circunstâncias externas.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'inabalável', indicando constância e firmeza.
Origem da palavra inabalavelmente
Linha do tempo de inabalavelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do radical 'in-' (negação) + 'abalável' (que pode ser abalado), derivado do verbo 'abalar'. A terminação '-mente' indica advérbio.
Origem
Deriva do latim 'in-' (partícula privativa) + 'abalare' (mover, abalar), com o sufixo adverbial '-mente'. A formação é análoga a outras palavras como 'inabalável'.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em discursos políticos e religiosos que exaltam a fé, a convicção e a lealdade inabaláveis. (Referência: corpus_discursos_politicos.txt)
Consolidação e Uso
A palavra 'inabalavelmente' consolida-se na língua portuguesa, especialmente no Brasil, como um advérbio que denota firmeza, constância e ausência de hesitação ou vacilação.
Traduções de inabalavelmente
Espanhol
Notas: Tradução que reflete a ideia de não ser quebrado.
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
De modo inabalável; com firmeza, sem vacilação ou hesitação.
A história viva das palavras