incidiu

Significado de incidiu

verbo

Acontecer, ocorrer; cair sobre; recair sobre.

Acontecer, ocorrer, suceder.

"A crise econômica incidiu sobre o país."

Formal:

ocorrer acontecer suceder

Neutro:

dar-se verificar-se

Antônimos:

desincidir

Nota: Usado frequentemente para eventos ou situações.

Recair sobre, afetar, ter efeito sobre.

"A nova lei incidiu diretamente sobre os pequenos comerciantes."

Formal:

afetar repercutir atingir

Neutro:

impactar influenciar

Nota: Comum em contextos de legislação, impostos ou efeitos.

💡 O verbo 'incidir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto formais quanto informais.

Do latim 'incidere', que significa cair sobre, acontecer.

incidir(verbo)

Flexões mais comuns: incido, incidió, incidiendo

Notas: O verbo 'incidir' existe em espanhol com significados semelhantes.

occur(verb)

Flexões mais comuns: occurs, occurred, occurring

Notas: Pode ser traduzido como 'occur', 'happen', 'fall upon', 'affect', dependendo do contexto.

incidiu

Acontecer, ocorrer; cair sobre; recair sobre.

A história viva das palavras