inclinações
Significado de inclinações
Tendências, propensões ou inclinações naturais; também pode se referir a uma posição ou ângulo.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Tendências, propensões ou disposições naturais para algo; aptidões ou gostos.
"Ele tem inclinações artísticas desde criança."
Nota: Refere-se a uma tendência ou aptidão inata ou desenvolvida.
substantivo feminino plural
Posição ou ângulo em que algo está inclinado; declive.
"As inclinações do terreno dificultavam a construção."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a orientação espacial ou a falta de horizontalidade.
💡 O plural 'inclinações' é mais comum para se referir a tendências e propensões.
Origem da palavra inclinações
Linha do tempo de inclinações
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'inclinatio', que significa ato ou efeito de inclinar, tender, ou um ângulo. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais literais e físicos.
Origem
Do latim 'inclinatio', substantivo derivado do verbo 'inclinare' (inclinar, tender, curvar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido de pender ou tender.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX-Atualidade - A palavra 'inclinações' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a psicologia e a educação até conversas cotidianas, mantendo seus significados de tendências, propensões e gostos, além do sentido de ângulo ou posição.
Traduções de inclinações
Inglês
Flexões mais comuns: inclination
Notas: A forma plural 'inclinations' é frequentemente usada para tendências e propensões.
Espanhol
Flexões mais comuns: inclinación
Notas: A forma plural 'inclinaciones' é comum para tendências e propensões.
Tendências, propensões ou inclinações naturais; também pode se referir a uma posição ou ângulo.
A história viva das palavras