tendências
Significado de tendências
Direção que algo toma; inclinação; moda ou costume que prevalece.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Direção ou movimento para um ponto ou estado; inclinação.
"As tendências atuais apontam para uma maior digitalização."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a direção geral de eventos, desenvolvimentos ou opiniões.
substantivo feminino plural
Moda, costume ou preferência que prevalece em determinado tempo ou lugar.
"As tendências da moda para o verão incluem cores vibrantes."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de moda, comportamento social, mercado e tecnologia.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde análises de mercado e comportamento social até previsões científicas e tecnológicas.
Origem da palavra tendências
Linha do tempo de tendências
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'tendência' deriva do latim 'tendentia', particípio presente de 'tendere', que significa 'esticar', 'esticar-se', 'dirigir-se', 'tender'. Inicialmente, referia-se a um movimento ou inclinação física. Com a expansão do latim para as línguas românicas, o sentido abstrato de 'inclinação' ou 'direção' começou a se desenvolver.
Origem
Do latim 'tendentia', particípio presente de 'tendere' (esticar, esticar-se, dirigir-se, tender).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim 'tendentia', com o sentido de inclinação ou direção.
Momentos Culturais
Discussões sobre tendências artísticas e literárias no Modernismo brasileiro.
Traduções de tendências
Inglês
Flexões mais comuns: trend
Notas: A palavra 'trend' é frequentemente usada no singular em inglês para se referir a uma tendência específica ou moda passageira, enquanto 'trends' é o plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: tendencia
Notas: O termo é diretamente cognato e amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Direção que algo toma; inclinação; moda ou costume que prevalece.