incompatibilizaram-se
Significado de incompatibilizaram-se
Tornar-se incompatível; deixar de ter compatibilidade ou harmonia.
Significados de incompatibilizaram-se
verbo transitivo indireto e pronominal
Entrar em conflito ou desacordo; deixar de ser compatível ou harmonioso com algo ou alguém.
"Os dois sistemas se incompatibilizaram após a atualização."
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural, com pronome oblíquo átono enclítico ('se').
💡 A forma 'incompatibilizaram-se' é a conjugação do verbo 'incompatibilizar-se' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' posicionado após o verbo (ênclise), o que é comum na norma culta do português brasileiro.
Origem da palavra incompatibilizaram-se
Linha do tempo de incompatibilizaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'incompatibilis', composto por 'in-' (não) e 'compatibilis' (capaz de sofrer ou admitir, compatível). O sufixo '-izar' é de origem grega (-izein) e latina (-izare), usado para formar verbos que indicam ação ou transformação.
Formação e Entrada no Português
Século XX - O verbo 'incompatibilizar' surge a partir do adjetivo 'incompatível', que por sua vez deriva do latim 'incompatibilis' (in- 'não' + compatibilis 'capaz de sofrer ou admitir'). A terminação '-izar' é um sufixo verbalizador comum no português, indicando a ação de tornar algo. A forma 'incompatibilizaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um sujeito plural.
Uso Contemporâneo no Brasil
Final do Século XX e Atualidade - O verbo 'incompatibilizar-se' é utilizado em contextos formais e informais para descrever a perda de harmonia, acordo ou compatibilidade entre pessoas, ideias, sistemas ou objetos. Sua forma flexionada 'incompatibilizaram-se' é comum em narrativas que descrevem situações de conflito, desacordo ou separação.
Primeiro Registro
A formação do verbo 'incompatibilizar' é mais recente, consolidando-se no uso a partir da segunda metade do século XX, acompanhando a expansão do vocabulário técnico e formal no Brasil.
Tornar-se incompatível; deixar de ter compatibilidade ou harmonia.
A história viva das palavras