incomunicativo
Significado de incomunicativo
Que não se comunica; que não fala ou não responde; que se isola.
Compartilhar
adjetivo
Que não se comunica; que se abstém de falar ou de responder; que se isola.
"Ele ficou incomunicativo após a discussão."
Antônimos:
Nota: Refere-se à dificuldade ou recusa em se comunicar.
adjetivo
Que não pode ser comunicado; que não se consegue transmitir.
"Um sentimento incomunicativo, difícil de expressar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não pode ser verbalizado ou compartilhado.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra incomunicativo
Linha do tempo de incomunicativo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Derivado do latim 'incommunicabilis', significando 'que não pode ser comunicado'. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais formais e técnicos, referindo-se à impossibilidade de troca de informações ou bens.
Origem
Do latim 'incommunicabilis', prefixo 'in-' (não) + 'communicabilis' (comunicável), derivado de 'communicare' (comunicar, partilhar).
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX-Atualidade — 'Incomunicativo' consolida-se no vocabulário cotidiano brasileiro, frequentemente associado a traços de personalidade, timidez, introversão ou até mesmo a uma forma de protesto passivo. Ganha nuances de isolamento social e dificuldade de interação.
Mudanças de Sentido
Associado a traços de personalidade como timidez, introversão, isolamento social, ou até mesmo a uma postura de resistência passiva.
Traduções de incomunicativo
Inglês
Flexões mais comuns: uncommunicative, uncommunicatively
Notas: Pode se referir tanto à pessoa que não fala quanto a algo que não pode ser comunicado.
Espanhol
Flexões mais comuns: incomunicativo, incomunicativa, incomunicativos, incomunicativas
Notas: Similar ao português, aplica-se a pessoas ou a conceitos difíceis de expressar.
Que não se comunica; que não fala ou não responde; que se isola.
A história viva das palavras