indiscernibilidade
Significado de indiscernibilidade
Qualidade ou estado do que não se pode discernir; falta de clareza ou distinção.
Compartilhar
substantivo feminino
A característica de ser impossível de distinguir ou diferenciar de outra coisa; falta de clareza que impede a identificação.
"A indiscernibilidade entre os gêmeos idênticos causava confusão."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos formais, filosóficos ou científicos.
substantivo feminino
Em física quântica, a impossibilidade de distinguir dois ou mais sistemas idênticos.
"O princípio da indiscernibilidade de férmions é fundamental na mecânica quântica."
Formal:
Nota: Usado especificamente em física e química.
💡 Termo técnico com uso específico em áreas como filosofia e física quântica.
Origem da palavra indiscernibilidade
Linha do tempo de indiscernibilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indiscernibilis', que significa 'aquilo que não pode ser discernido', formado por 'in-' (não) + 'discernere' (discernir, separar) + '-ibilis' (sufixo de possibilidade).
Origem
Do latim 'indiscernibilis', significando 'aquilo que não pode ser discernido'.
Momentos Culturais
Pode ter sido utilizada em debates filosóficos sobre a natureza da realidade, percepção e conhecimento, especialmente em correntes que questionavam a objetividade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'indiscernibilidade' surge no vocabulário formal do português, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, com a influência do latim e do francês ('indiscernibilité'). Seu uso é mais comum em contextos filosóficos, científicos e jurídicos.
Traduções de indiscernibilidade
Inglês
Notas: Termo técnico e formal.
Espanhol
Notas: Termo técnico e formal.
Definições de indiscernibilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indiscernibilidades.
Separação silábica: in-dis-cer-ni-bi-li-da-de.
Qualidade ou estado do que não se pode discernir; falta de clareza ou distinção.
A história viva das palavras