inesgotável
Significado de inesgotável
Que não se esgota; que não acaba; que é abundante.
Compartilhar
adjetivo
Que não pode ser esgotado; que se renova ou se mantém em quantidade abundante.
"A criatividade humana parece ser inesgotável."
Informal:
Nota: Usado para descrever recursos, qualidades ou quantidades que não se esgotam.
adjetivo
Que não se cansa; incansável.
"Sua energia para o trabalho era inesgotável."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à persistência e à falta de fadiga.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável a diversos contextos.
Origem da palavra inesgotável
Linha do tempo de inesgotável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo de negação 'in-' e do verbo 'esgotar', com o sufixo '-vel'. O verbo 'esgotar' tem origem no latim 'exhaurire', que significa 'tirar tudo, esvaziar'. A palavra 'inesgotável' surge como o oposto, indicando algo que não pode ser esvaziado ou consumido completamente. Sua entrada no léxico português se dá pela necessidade de expressar a ideia de abundância e permanência, provavelmente a partir do século XV, com a consolidação da língua.
Origem
Deriva do latim 'exhaurire' (esgotar), com o prefixo de negação 'in-' e o sufixo '-vel'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em literatura, poesia e discursos motivacionais para evocar sentimentos de esperança, abundância e resiliência.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'inesgotável' manteve seu sentido primário de 'que não se esgota'. No entanto, seu uso se expandiu para abranger conceitos abstratos como recursos naturais, criatividade, amor e conhecimento. A palavra é frequentemente utilizada em contextos que evocam admiração pela abundância e pela capacidade de renovação.
Sinônimos de inesgotável
Antônimos de inesgotável
Traduções de inesgotável
Inglês
Flexões mais comuns: inexhaustible
Notas: Tradução mais comum e direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: inagotable, inagotables
Notas: Tradução mais comum e direta.
Definições de inesgotável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inesgotáveis.
Separação silábica: i-nes-go-tá-vel.
Que não se esgota; que não acaba; que é abundante.
A história viva das palavras