desavisado
Significado de desavisado
Que não foi avisado; que não recebeu aviso prévio; desatento, descuidado.
Compartilhar
adjetivo
Que não foi prevenido ou informado sobre algo; desatento.
"O motorista desavisado não percebeu a sinalização de parada."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em diversos contextos.
particípio
Forma nominal do verbo 'avisar' com o prefixo 'des-', indicando a ação de não ter sido avisado.
"Ele se sentiu desavisado sobre a mudança de planos."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à condição de não ter recebido aviso.
💡 O termo é amplamente utilizado e compreendido em português brasileiro.
Origem da palavra desavisado
Linha do tempo de desavisado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo de negação 'des-' e do particípio passado do verbo 'avisar', que por sua vez deriva do latim 'advisare' (aconselhar, informar). A palavra 'desavisado' surge na língua portuguesa para indicar a ausência de aviso ou informação prévia.
Origem
Deriva do latim 'advisare' (aconselhar, informar), com o prefixo de negação 'des-' e o particípio passado 'avisado'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em narrativas literárias e roteiros de cinema e televisão para descrever personagens que agem impulsivamente ou são pegos de surpresa, gerando conflitos ou reviravoltas na trama.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'desavisado' manteve seu sentido principal de 'não avisado', mas expandiu seu uso para abranger a falta de atenção, descuido ou imprudência. Em contextos mais formais, como em documentos legais ou administrativos, o sentido de 'não notificado' prevalece. Em usos coloquiais, o sentido de 'descuidado' ou 'desprevenido' é mais comum.
Sinônimos de desavisado
Antônimos de desavisado
Traduções de desavisado
Espanhol
Flexões mais comuns: desinformado, desinformada
Notas: Pode ser traduzido como 'no avisado' ou 'sin previo aviso' em alguns contextos.
Inglês
Flexões mais comuns: uninformed, uninformedly
Notas: Pode também ser traduzido como 'unwary' ou 'unadvised' dependendo do contexto.
Definições de desavisado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desavisados.
Separação silábica: de-sa-vi-sa-do.
Feminino: desavisada.
Que não foi avisado; que não recebeu aviso prévio; desatento, descuidado.
A história viva das palavras