inopinado
Significado de inopinado
Que não se esperava; imprevisto, inesperado.
Significados de inopinado
adjetivo
Que acontece ou surge de modo inesperado, sem aviso prévio.
"O resultado inopinado da eleição surpreendeu a todos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que não é conhecido ou previsto; ignorado.
"Ele agiu de forma inopinada, sem consultar ninguém."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de conhecimento ou planejamento prévio.
💡 Adjetivo derivado do latim, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra inopinado
Linha do tempo de inopinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inopinatus', particípio passado de 'inopinari', que significa 'não pensar', 'não prever'. Composto por 'in-' (negação) e 'opinari' (pensar, crer, supor).
Origem
Do latim 'inopinatus', significando 'não previsto', 'inesperado'.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas jornalísticas e narrativas para enfatizar a natureza surpreendente de acontecimentos sociais ou políticos.
Entrada no Português
A palavra 'inopinado' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo não esperado ou previsto. Sua presença é atestada em textos literários e formais desde períodos mais antigos da língua.
Traduções de inopinado
Espanhol
Inglês
Que não se esperava; imprevisto, inesperado.
A história viva das palavras