insatisfatoriamente
Significado de insatisfatoriamente
De modo insatisfatório; de maneira que não satisfaz.
Compartilhar
advérbio
De maneira que não atende às expectativas ou necessidades; de modo incompleto ou deficiente.
"O serviço foi prestado insatisfatoriamente, deixando o cliente irritado."
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'insatisfatório'.
💡 Advérbio de modo comum na língua portuguesa.
Origem da palavra insatisfatoriamente
Linha do tempo de insatisfatoriamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do latim 'satisfactorius' (que satisfaz) com o prefixo de negação 'in-' e o sufixo adverbial '-e'. A raiz latina remonta a 'satis' (suficiente).
Origem
Deriva do latim 'satisfactorius', que significa 'aquele que satisfaz', acrescido do prefixo de negação 'in-' e do sufixo adverbial '-e'. A raiz 'satis' significa 'suficiente'.
Momentos Culturais
Presente em relatórios técnicos, avaliações de desempenho, críticas de arte e literatura, e em discussões sobre qualidade de serviços e produtos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'insatisfatoriamente' é um advérbio derivado do adjetivo 'insatisfatório'. Sua formação é produtiva em português, seguindo um padrão comum de criação de advérbios a partir de adjetivos. Sua presença é esperada em textos formais e técnicos desde a consolidação da língua escrita.
Traduções de insatisfatoriamente
Inglês
Notas: Derivado de 'unsatisfactory'.
Espanhol
Notas: Derivado de 'insatisfactorio'.
De modo insatisfatório; de maneira que não satisfaz.
A história viva das palavras