intérprete
Significado de intérprete
Pessoa que traduz oralmente de uma língua para outra; quem explica o sentido de algo; programa de computador que traduz código.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que traduz oralmente uma língua para outra.
"O intérprete de conferências garantiu a comunicação entre os líderes."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente à tradução oral.
substantivo masculino
Aquele que explica ou dá o sentido de algo; quem interpreta.
"Ele é um intérprete fiel da obra do autor."
Formal:
Nota: Pode se referir à interpretação de textos, obras de arte, sonhos, etc.
💡 O termo também é usado em computação para se referir a programas que executam código fonte diretamente, sem compilação prévia.
Origem da palavra intérprete
Linha do tempo de intérprete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'interpres', que significa 'mediador', 'agente', 'intérprete'. O termo latino, por sua vez, é formado por 'inter' (entre) e 'pretium' (preço, valor), sugerindo alguém que negocia ou avalia algo entre partes.
Origem
Do latim 'interpres', significando 'aquele que está entre', 'mediador', 'tradutor'. Composto por 'inter' (entre) e 'pretium' (preço, valor), indicando alguém que intermedia ou dá valor.
Momentos Culturais
A figura do intérprete musical e teatral ganha destaque com o desenvolvimento do cinema sonoro e da televisão, tornando-se figuras públicas reconhecidas.
A globalização e o avanço tecnológico impulsionam a demanda por intérpretes linguísticos e a popularização dos intérpretes de software, essenciais para a comunicação digital.
Sinônimos de intérprete
Exemplo: Tem aqui algum intérprete de alemão?
Traduções de intérprete
Inglês
Flexões mais comuns: interpreters
Notas: While 'translator' is also used, 'interpreter' specifically denotes oral translation.
Espanhol
Flexões mais comuns: intérpretes
Notas: Similar to Portuguese, 'intérprete' emphasizes oral translation, while 'traductor' can refer to written translation.
Definições de intérprete
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: intérpretes.
Separação silábica: in-tér-pre-te.
Pessoa que traduz oralmente de uma língua para outra; quem explica o sentido de algo; programa de computador que traduz código.
A história viva das palavras