integram-se
Significado de integram-se
Forma verbal do verbo 'integrar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' posposto. Significa que eles ou elas se unem, fazem parte de algo, ou se completam mutuamente.
Significados de integram-se
verbo
Tornar parte de um todo; unir-se a um grupo ou sistema; incorporar-se.
"Os novos membros integram-se rapidamente à equipe."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se tornar parte de algo maior.
verbo
Completar-se mutuamente; harmonizar-se; combinar.
"As cores da decoração integram-se perfeitamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a compatibilidade ou a boa combinação entre elementos.
💡 A forma 'integram-se' é a conjugação do verbo 'integrar' na terceira pessoa do plural (eles/elas) com o pronome 'se' posposto, comum em construções formais e neutras em português brasileiro.
Origem da palavra integram-se
Linha do tempo de integram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'unir'. Deriva de 'integer', 'inteiro'. A forma verbal 'integram-se' surge com a evolução do português, refletindo a necessidade de expressar a ação de tornar algo completo ou de se unir a algo.
Origem
Do verbo latino 'integrare', derivado de 'integer' (inteiro, completo). O sentido original é o de tornar algo completo, restaurar a integridade ou unir partes para formar um todo.
Popularização e Novos Contextos
Século XX - Atualidade — O uso de 'integram-se' se expande para contextos sociais, políticos e culturais, com ênfase na inclusão, diversidade e na formação de comunidades. A forma verbal com o pronome 'se' posposto ganha destaque em discursos sobre pertencimento e coesão social.
Representações
Em novelas e filmes, a ideia de personagens que 'integram-se' a novos ambientes ou grupos sociais é um tema recorrente, explorando desafios e sucessos de inclusão.
Traduções de integram-se
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'integrar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' posposto. Significa que eles ou elas se unem, fazem parte de algo, ou se completam mutuamente.
A história viva das palavras