Logo Palavras

integrante-novo

Significado de integrante-novo

adjetivosubstantivo

Refere-se a um membro ou componente que é recém-adicionado ou que acabou de ingressar em um grupo, organização ou sistema.

Significados de integrante-novo

  1. adjetivo

    Que ou quem é um integrante recém-admitido ou recém-chegado.

    "O estudante integrante-novo da turma ainda está se adaptando."

    Nota: A forma hifenizada 'integrante-novo' não é padrão em português. Geralmente, usa-se 'novo integrante' ou 'integrante recém-admitido'.

💡 A combinação 'integrante-novo' como um vocábulo único e hifenizado não é reconhecida pela norma culta do português brasileiro. A ideia é expressa por meio de locuções como 'novo integrante' ou 'integrante recém-admitido'.

Origem da palavra integrante-novo

Composto do latim 'integrans, integrantis' (que completa) e 'novus' (novo).

Linha do tempo de integrante-novo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Composto nominal formado por 'integrante' (do latim 'integrans', particípio presente de 'integrare', que significa tornar inteiro, completar) e 'novo' (do latim 'novus', novo, recente). A formação visa especificar um membro recém-adicionado.

Momentos Culturais

1980Cultural

Com o crescimento de grandes empresas e a expansão de programas de trainee, o termo 'integrante-novo' torna-se comum em materiais de onboarding e treinamentos corporativos.

Século XX

Formação e Composição

Século XX - O termo 'integrante-novo' surge como um composto nominal, combinando o substantivo 'integrante' (do latim 'integrans', particípio presente de 'integrare', que significa tornar inteiro, completar) com o adjetivo 'novo' (do latim 'novus', significando novo, recente). A junção visa especificar um tipo particular de integrante.

Meados do Século XXHoje

Uso Institucional e Corporativo

Meados do Século XX - O termo ganha tração em contextos organizacionais, militares e acadêmicos para designar membros recém-chegados, que ainda estão em processo de adaptação ou integração ao grupo.

Traduções de integrante-novo

Espanhol

nuevo integrante(sustantivo masculino)

Inglês

new member(noun phrase)
integrante-novo

Refere-se a um membro ou componente que é recém-adicionado ou que acabou de ingressar em um grupo, organização ou sistema.

PalavrasA história viva das palavras