investigamos
Significado de investigamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo investigar.
Compartilhar
verbo
Realizar investigação; examinar minuciosamente para descobrir algo; inquirir.
"Nós investigamos a fundo o caso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de buscar informações ou a verdade sobre algo.
💡 Forma verbal que indica a ação de investigar realizada por um grupo do qual o falante faz parte.
Origem da palavra investigamos
Linha do tempo de investigamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
O verbo 'investigar' tem origem no latim 'investigare', que significa 'seguir os rastros', 'pesquisar', 'examinar minuciosamente'. A forma 'investigamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva de pesquisa ou exame realizada no momento presente. A palavra e suas conjugações foram incorporadas ao português ao longo da formação da língua, a partir do latim vulgar.
Origem
Do latim 'investigare', significando 'seguir os rastros', 'pesquisar', 'examinar minuciosamente'.
Conflitos Sociais
O uso de 'investigamos' em contextos de investigações policiais e políticas pode gerar controvérsia, especialmente quando a imparcialidade do processo é questionada ou quando as conclusões afetam grupos sociais específicos.
Momentos Culturais
A palavra 'investigamos' é frequentemente utilizada em narrativas de romances policiais, filmes de suspense e séries investigativas, moldando a percepção pública do ato de investigar.
Traduções de investigamos
Espanhol
Flexões mais comuns: investigar
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'investigar' na primeira pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: investigate
Notas: A tradução direta de 'investigamos' é 'we investigate'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo investigar.
A história viva das palavras