minuciosamente

Significado de minuciosamente

advérbio

De modo minucioso; com atenção aos detalhes; escrupulosamente.

Com grande atenção aos pormenores, de forma detalhada e cuidadosa.

"O detetive examinou a cena do crime minuciosamente."

Formal:

escrupulosamente meticulosamente

Neutro:

detalhadamente cuidadosamente

Informal:

bem de perto a fundo

Antônimos:

superficialmente grosseiramente

Nota: Usado para enfatizar a profundidade e o cuidado na execução de uma tarefa ou análise.

💡 Advérbio derivado do adjetivo 'minucioso', indicando a maneira como algo é feito.

Derivado de 'minucioso' + sufixo adverbial '-mente'.

minuciosamente(adverbio)

Notas: O advérbio em espanhol é frequentemente o mesmo do português neste caso.

meticulously(adverb)

Notas: Tradução mais comum e direta.

minuciosamente

De modo minucioso; com atenção aos detalhes; escrupulosamente.

A história viva das palavras