ir-ao-chao
Significado de ir-ao-chao
Cair no chão; ser derrubado; perder o equilíbrio e cair.
Significados de ir-ao-chao
locução verbal
Perder o equilíbrio e cair no chão.
"O jogador tropeçou e foi ao chão no meio da partida."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para quedas acidentais quanto para quedas em contextos de luta ou esporte.
locução verbal
Ser derrubado ou abatido; sucumbir.
"A velha construção finalmente foi ao chão após o terremoto."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado figurativamente para descrever o fim de algo.
💡 Locução verbal comum no português brasileiro, com aplicações literais e figurativas.
Origem da palavra ir-ao-chao
Linha do tempo de ir-ao-chao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'ir' (do latim 'ire', mover-se, caminhar) com o substantivo 'chão' (do latim 'solum', solo, terra). A locução verbal descreve literalmente o movimento de ir em direção ao solo.
Momentos Culturais
Presença em letras de músicas populares, muitas vezes associada a desilusões amorosas ou fracassos pessoais.
Uso Contemporâneo e Popular
Século XX até a atualidade — Consolidação do uso em diversos contextos, incluindo esportes, política e cotidiano, com forte presença na linguagem informal e digital.
Momentos Culturais
Popularização em narrações esportivas (futebol, lutas) e em programas de auditório com provas que envolviam quedas e desafios físicos.
Traduções de ir-ao-chao
Inglês
Espanhol
Cair no chão; ser derrubado; perder o equilíbrio e cair.
A história viva das palavras