ir-pra-rua
Significado de ir-pra-rua
Manifestar-se publicamente em protesto ou reivindicação; sair às ruas para demonstrar descontentamento ou apoio.
Significados de ir-pra-rua
verbo
Participar de manifestações públicas, passeatas ou protestos nas ruas para expressar opiniões, reivindicar direitos ou demonstrar apoio/repúdio a algo.
"O povo decidiu ir pra rua exigir melhores condições de trabalho."
Nota: Comum em contextos de ativismo social e político.
💡 A contração 'pra' em vez de 'para' é característica da fala e escrita informal em português brasileiro.
Origem da palavra ir-pra-rua
Linha do tempo de ir-pra-rua
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX — a expressão 'ir para a rua' surge como locução verbal com sentido literal de sair de casa para o espaço público. O sentido figurado de protesto começa a se consolidar.
Origem
A locução verbal 'ir para a rua' surge com sentido literal. A contração informal 'ir pra rua' se desenvolve paralelamente, refletindo a oralidade.
Momentos Culturais
Associada a movimentos de resistência à ditadura militar no Brasil, com canções e poemas que evocam a saída às ruas como ato de coragem e luta por liberdade.
Consolidação do Sentido Figurado
Meados do Século XX até o final do Século XX — a expressão 'ir pra rua' (com a contração informal) ganha força como sinônimo de manifestação popular, protesto social e greve. Associada a movimentos políticos e sociais.
Manifestar-se publicamente em protesto ou reivindicação; sair às ruas para demonstrar descontentamento ou apoio.
A história viva das palavras