iriam-pegar

Significado de iriam-pegar

verbo

Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'ir' + infinitivo do verbo 'pegar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética no futuro.

Significados de iriam-pegar

  1. verbo

    Indica uma ação que seria realizada por um grupo de pessoas no passado, mas que não ocorreu, ou uma ação hipotética futura.

    "Eles iriam pegar o ônibus se tivessem saído mais cedo."

    Nota: A forma 'iriam pegar' é uma perífrase verbal comum em português brasileiro para expressar o futuro do pretérito.

💡 A estrutura 'iriam + infinitivo' é uma forma de expressar o futuro do pretérito, indicando uma ação que seria realizada sob certas condições ou que não se concretizou.

Origem da palavra iriam-pegar

Combinação do verbo auxiliar 'ir' (latim 'ire') com o verbo principal 'pegar' (origem incerta, possivelmente germânica).

Linha do tempo de iriam-pegar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

A expressão é formada pela junção do verbo auxiliar 'ir' conjugado no futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural: 'iriam') com o verbo principal 'pegar' no infinitivo. Essa estrutura verbal é comum na língua portuguesa para expressar ações futuras a partir de um ponto no passado ou hipóteses.

Anos 2010-AtualidadeDigital

Ressignificação e Viralização Digital

Anos 2010-Atualidade — A expressão ganha nova vida e viraliza nas redes sociais, muitas vezes com um tom humorístico ou irônico, associada a situações cotidianas de planos frustrados ou expectativas não cumpridas.

Momentos Culturais

2010Cultural

Viralização em redes sociais como Twitter, Instagram e TikTok, tornando-se um bordão em memes e vídeos curtos que exploram o humor sobre planos não realizados. Frequentemente associada a situações de procrastinação ou imprevistos.

Mudanças de Sentido

2010Hoje

A expressão é ressignificada no contexto digital, adquirindo um tom humorístico e irônico. Passa a descrever planos que não se concretizaram, expectativas frustradas ou situações cômicas do cotidiano.

iriam-pegar

Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'ir' + infinitivo do verbo 'pegar'. Indica uma ação que seria realizada no passado, mas não foi, ou uma ação hipotética no futuro.

PalavrasA história viva das palavras