Logo Palavras

isolará

Significado de isolará

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo isolar.

verbo

Tornar(-se) isolado; apartar(-se), separar(-se) ou pôr(-se) à parte.

"O novo procedimento isolará os pacientes com a doença."

Nota: Refere-se à ação de separar ou tornar algo ou alguém isolado.

verbo

Colocar material isolante em algo para evitar a passagem de calor, eletricidade, som, etc.

"A empresa isolará a tubulação para evitar perdas de calor."

Nota: Usado em contextos técnicos e de construção.

💡 A forma verbal 'isolará' indica uma ação futura de isolamento.

Origem da palavra isolará

Do latim 'isolatus', particípio passado de 'insulare', que significa cercar com ilha. O prefixo 'in-' (em) + 'insula' (ilha).

Linha do tempo de isolará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'insulāre', que significa 'tornar como uma ilha', 'separar'. O radical 'insula' refere-se a ilha.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'insulāre', derivado de 'insula' (ilha), com o sentido de tornar algo isolado como uma ilha.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

A forma 'isolará' (terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo) é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação futura de separação, distanciamento ou confinamento.

Representações

Século XXHoje

O tema do isolamento, frequentemente expresso por verbos como 'isolará', é recorrente em filmes, séries e livros, explorando as consequências psicológicas e sociais do distanciamento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de isolará

Espanhol

aislará(verbo)

Flexões mais comuns: aislar, aislo, aislas, aisla, aislamos, aíslan

Notas: Forma verbal correspondente no futuro do indicativo.

Inglês

will isolate(verb)

Flexões mais comuns: isolate, isolates, isolated, isolating

Notas: Tradução direta para o futuro simples.

isolará

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo isolar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade