jamanta
Significado de jamanta
Tipo de manta ou cobertor grosso, geralmente feito de lã ou algodão, usado para cobrir cavalos ou para proteção contra o frio.
Compartilhar
substantivo feminino
Cobertor grosso, geralmente de lã ou algodão, usado para cobrir cavalos.
"O cavalo estava com uma jamanta grossa para protegê-lo do frio."
Nota: Comum no contexto equestre.
substantivo feminino
Peça de vestuário grossa e quente, semelhante a um poncho ou capa, usada para proteção contra o frio.
"Ele saiu para a noite fria vestindo uma jamanta."
Nota: Menos comum que a acepção para cavalos.
💡 Termo mais específico para cobertores de animais, especialmente cavalos.
Origem da palavra jamanta
Linha do tempo de jamanta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'jamâma' (manto, cobertor) ou do latim 'gamba' (perna, com sentido de proteção). A palavra 'jamanta' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses apontando para o árabe 'jamâma' (manto, cobertor) ou o latim 'gamba' (perna, indicando proteção). A palavra é classificada como formal/dicionarizada.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido original em contextos rurais e de equitação, mas também pode ser usada de forma mais genérica para qualquer cobertor grosso ou peça de vestuário de proteção contra o frio, especialmente em regiões serranas ou de clima mais ameno.
Momentos Culturais
Aparece em literatura regionalista e em filmes que retratam o cotidiano do campo e a cultura gaúcha, associada à lida com cavalos e ao clima frio do sul do Brasil.
Sinônimos de jamanta
Traduções de jamanta
Inglês
Notas: A tradução 'blanket' é genérica; 'horse blanket' é mais específica para a acepção principal.
Espanhol
Notas: A tradução 'manta' é genérica; 'manta de caballo' é mais específica.
Definições de jamanta
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: jamantas.
Separação silábica: ja-man-ta.
Tipo de manta ou cobertor grosso, geralmente feito de lã ou algodão, usado para cobrir cavalos ou para proteção contra o frio.
A história viva das palavras