judiaria e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "judiaria" incluem: crueldade, maltrato, sofrimento, aborrecimento, judiação. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como judiaria se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "judiaria" incluem: bondade, compaixão, respeito, reverência, consideração. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa judiaria?

"judiaria" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra judiaria tem mais de um significado?

Sim. "judiaria" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

judiaria

Significado de judiaria

substantivo

Ato ou efeito de judiar; crueldade, maltrato. Também pode se referir a uma ação ou dito que provoca riso ou zombaria.

Significados de judiaria

substantivo feminino
Ato de maltratar, de ser cruel com alguém ou algo; sofrimento imposto.
"A judaria que ele sofreu na infância marcou sua vida."
Formal:
crueldade maltrato
Neutro:
sofrimento aborrecimento judiação maldade perversidade malvadeza maus-tratos malignidade monstruosidade atrocidadever mais
Informal:
desumanidade covardia
Antônimos:
bondade compaixão respeito reverência consideração afeição apreço estima
Nota: Refere-se a atos de crueldade ou maus-tratos.
substantivo feminino
Ação ou dito que provoca riso, zombaria ou gozação; brincadeira de mau gosto.
"Não leve a sério, foi só uma judaria para animar a festa."
Formal:
zombaria escárnio
Neutro:
brincadeira gozação judiação crueldade maldade perversidade desumanidade malvadeza maus-tratos malignidadever mais
Informal:
tirada pilhéria
Antônimos:
seriedade respeito reverência consideração afeição apreço estima
Nota: Usado para descrever algo que, embora possa parecer cruel, é feito em tom de brincadeira ou para provocar riso.

💡 A palavra 'judear' e seus derivados como 'judaria' têm uma carga histórica ligada a perseguições, mas no uso contemporâneo, especialmente no Brasil, o sentido de zombaria ou brincadeira de mau gosto é muito comum.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra judiaria

Derivado de 'judear' (maltratar), possivelmente com influência do hebraico 'Yehudí' (judeu), historicamente associado a perseguições e maus-tratos. Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt

Linha do tempo de judiaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do nome 'judeu', com o sufixo '-aria' indicando ação, lugar ou conjunto. Inicialmente, referia-se a um local onde judeus viviam ou a práticas associadas a eles, muitas vezes com conotação pejorativa.

Origem

Século XOrigem

Derivação do substantivo 'judeu' com o sufixo '-aria', que pode indicar lugar, conjunto ou ação. A formação é similar a outras palavras como 'bancaria' (lugar de banqueiros) ou 'livraria' (lugar de livros).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - A palavra 'judiaria' consolida-se no português brasileiro com o sentido principal de 'ato cruel', 'maltrato', 'covardia' ou 'desumanidade'. O sentido original ligado à etnia judaica torna-se secundário ou obsoleto na maioria dos usos, embora a origem etimológica permaneça. Pode também ser usada informalmente para descrever algo engraçado ou uma brincadeira de mau gosto.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra carrega o peso histórico do antissemitismo europeu e brasileiro. Embora o uso contemporâneo tenha se dissociado da referência direta à etnia, a origem etimológica remete a um período de perseguição e discriminação contra os judeus.

judiaria

Ato ou efeito de judiar; crueldade, maltrato. Também pode se referir a uma ação ou dito que provoca riso ou zombaria.