malvadeza
Significado de malvadeza
Qualidade ou ação de malvado; maldade, perversidade.
Significados de malvadeza
substantivo feminino
Ato ou característica de ser malvado; maldade, perversidade.
"A malvadeza em seus olhos era evidente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum para descrever atos ou intenções malévolas.
substantivo feminino
Um ato específico de maldade ou crueldade.
"Ele cometeu uma malvadeza contra o vizinho."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever uma ação pontual de maldade.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra malvadeza
Linha do tempo de malvadeza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do adjetivo 'malvado', que por sua vez vem do latim 'malvatus', particípio passado de 'malvare' (agir mal). A palavra 'malvadeza' surge como um substantivo abstrato para qualificar a característica ou ação de ser malvado.
Origem
Deriva do latim 'malvatus', particípio passado de 'malvare' (agir mal), que por sua vez se origina de 'malus' (mau).
Formada a partir do adjetivo 'malvado' com o sufixo abstrato '-eza', comum na formação de substantivos que indicam qualidade ou estado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido original, mas também pode ser usada de forma mais coloquial ou irônica para descrever ações desagradáveis, travessuras ou comportamentos considerados 'maus' de maneira menos grave.
Traduções de malvadeza
Espanhol
Inglês
Qualidade ou ação de malvado; maldade, perversidade.
A história viva das palavras