judicatura
Significado de judicatura
O exercício da função de juiz; o corpo de juízes de uma jurisdição.
Compartilhar
substantivo feminino
A função ou o ofício de julgar; o exercício da magistratura.
"A judicatura brasileira é independente e atua em conformidade com a lei."
Nota: Termo formal, comum em contextos jurídicos e acadêmicos.
substantivo feminino
O conjunto de juízes ou magistrados de uma determinada localidade ou jurisdição.
"A judicatura local reuniu-se para discutir a nova legislação."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao grupo de pessoas que exercem a função judicial.
💡 Termo de uso predominantemente formal, ligado ao direito e à administração da justiça.
Origem da palavra judicatura
Linha do tempo de judicatura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'iudicatura', que se refere à função ou ofício de juiz, ou ao corpo de magistrados. A palavra entrou no português em um período de consolidação do sistema jurídico e administrativo, influenciado pelo direito romano.
Origem
Do latim 'iudicatura', significando o ofício ou dignidade de juiz, ou o corpo de juízes.
Uso na República e Atualidade
Século XX e Atualidade — A palavra 'judicatura' continua a ser utilizada em contextos jurídicos formais, especialmente em discussões acadêmicas, documentos legais e na imprensa especializada. Embora menos comum no discurso cotidiano, mantém seu significado de corpo de juízes ou o exercício da magistratura.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre a magistratura e a justiça no Brasil republicano, especialmente em artigos acadêmicos e na imprensa jurídica.
Sinônimos de judicatura
Traduções de judicatura
Inglês
Notas: Termo formal, equivalente direto em inglês.
Espanhol
Notas: Termo formal, cognato direto em espanhol.
Definições de judicatura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: judicaturas.
Separação silábica: ju-di-ca-tu-ra.
O exercício da função de juiz; o corpo de juízes de uma jurisdição.
A história viva das palavras