jurei
Significado de jurei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'jurar'.
Compartilhar
verbo
Ter feito um juramento; afirmar algo solenemente com invocação de Deus ou de algo sagrado.
"Eu jurei que diria a verdade."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Comprometer-se com algo ou alguém de forma solene; fazer promessa.
"Jurei amá-la para sempre."
Antônimos:
Nota: Implica um compromisso forte e duradouro.
💡 Forma verbal do verbo 'jurar', indicando a primeira pessoa do singular no tempo passado perfeito.
Origem da palavra jurei
Linha do tempo de jurei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'jurei' deriva do verbo latino 'iurare', que significa 'prestar juramento', 'jurar'. Este verbo, por sua vez, tem sua raiz em 'ius', que significa 'direito', 'lei'.
Origem
Do latim 'iurare', que significa 'prestar juramento', derivado de 'ius' (direito, lei).
Evolução para o Português
O verbo 'jurar' e suas conjugações, incluindo 'jurei' (primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo), foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma 'jurei' reflete a evolução fonética e morfológica do latim para o português.
Uso Histórico e Literário
Ao longo dos séculos, 'jurei' tem sido utilizada em diversos contextos, desde registros legais e religiosos até expressões pessoais e literárias, mantendo seu sentido de compromisso solene ou promessa.
Traduções de jurei
Inglês
Flexões mais comuns: swear, sworn
Notas: Forma do passado simples do verbo 'to swear'.
Espanhol
Flexões mais comuns: jurar
Notas: Forma do pretérito perfeito simples do verbo 'jurar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'jurar'.
A história viva das palavras