lancetada
Significado de lancetada
Ato ou efeito de lancetar; picada feita com lanceta.
Compartilhar
substantivo feminino
Ferimento ou picada feita com lanceta ou instrumento similar.
"A lancetada na veia permitiu a coleta de sangue."
Nota: Termo mais comum em contextos médicos ou veterinários.
substantivo feminino
Ação de ferir ou atingir algo com algo pontiagudo, como uma lanceta.
"A lancetada do esporão do cavalo assustou o público."
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever uma ação penetrante.
💡 Termo comumente associado a procedimentos médicos ou a ações de perfuração.
Origem da palavra lancetada
Linha do tempo de lancetada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Ferramenta
Século XIV - A palavra 'lanceta' deriva do italiano 'lancetta', diminutivo de 'lanza' (lança), remetendo a uma pequena lança ou instrumento pontiagudo. A forma 'lancetada' surge como o ato ou resultado do uso dessa ferramenta.
Origem
Deriva do italiano 'lancetta', diminutivo de 'lanza' (lança), referindo-se a uma pequena lança ou instrumento pontiagudo. A forma 'lancetada' é o substantivo derivado do verbo 'lancetar'.
Evolução e Uso Figurado
Século XX - O uso da lanceta como ferramenta médica diminui com o avanço da tecnologia. A palavra 'lancetada' começa a ser usada de forma mais figurada, para descrever uma picada, uma ferida superficial ou um golpe agudo, seja físico ou verbal.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: picada, ferida superficial, golpe agudo ou penetrante, seja físico ou verbal. Ex: 'uma lancetada de crítica'.
Sinônimos de lancetada
Traduções de lancetada
Inglês
Flexões mais comuns: lancet pricks
Notas: Combinação de 'lancet' (lanceta) e 'prick' (picada).
Espanhol
Flexões mais comuns: punciones con lanceta
Notas: Expressão descritiva para o ato.
Definições de lancetada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lancetadas.
Separação silábica: lan-ce-ta-da.
Ato ou efeito de lancetar; picada feita com lanceta.
A história viva das palavras