cesura
Significado de cesura
Pausa ou interrupção em um verso, especialmente na poesia clássica. Também pode se referir a uma pausa em um discurso ou texto.
Significados de cesura
substantivo feminino
Pausa métrica em um verso, que ocorre no interior de um pé rítmico, dividindo-o e criando uma cadência específica. Em versos hexâmetros, a cesura principal geralmente ocorre após o segundo ou terceiro pé.
"A cesura no hexâmetro dactílico criava um ritmo característico."
Nota: Termo específico da análise métrica e poética.
substantivo feminino
Pausa ou interrupção em um discurso, texto ou processo, que pode servir para dar ênfase ou separar ideias.
"Houve uma breve cesura na conversa antes que ele retomasse o assunto."
Antônimos:
Nota: Menos comum que 'pausa' ou 'interrupção' no uso geral.
💡 O termo é mais técnico e específico na área de métrica e poesia, mas pode ser usado em outros contextos para indicar uma pausa ou interrupção.
Origem da palavra cesura
Linha do tempo de cesura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'caesura', que significa 'corte' ou 'ferimento'. A palavra foi incorporada ao português, possivelmente através do latim clássico ou de influências literárias europeias, mantendo seu sentido original de interrupção.
Origem
Do latim 'caesura', significando 'corte', 'ferimento', 'abate'. Relacionado ao verbo 'caedere', 'cortar'.
Expansão e Uso Contemporâneo
O termo 'cesura' transcende o âmbito estritamente poético, sendo aplicado a qualquer tipo de interrupção significativa em um discurso, processo ou linha de desenvolvimento. Mantém seu caráter formal e técnico, mas com aplicabilidade mais ampla.
Mudanças de Sentido
Ampliação para qualquer interrupção marcante em discursos, processos ou narrativas. Mantém a formalidade e o caráter técnico.
Traduções de cesura
Inglês
Espanhol
Pausa ou interrupção em um verso, especialmente na poesia clássica. Também pode se referir a uma pausa em um discurso ou texto.
A história viva das palavras