lazareto
Significado de lazareto
Local de isolamento para doentes contagiosos, especialmente durante epidemias.
Significados de lazareto
substantivo masculino
Estabelecimento destinado ao isolamento de doentes com moléstias contagiosas, como a peste ou a lepra, para evitar a propagação da doença. Também se refere a um navio ou local usado para quarentena.
"Durante a epidemia de peste, a cidade estabeleceu um lazareto para abrigar os doentes."
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou literários, devido à diminuição de seu uso prático com os avanços da medicina.
substantivo masculino
Figurativamente, um lugar ou situação de grande miséria, sofrimento ou abandono.
"A favela abandonada parecia um verdadeiro lazareto."
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido literal.
💡 O termo é raramente usado no dia a dia, sendo mais encontrado em textos históricos, literários ou em sentido figurado.
Origem da palavra lazareto
Linha do tempo de lazareto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do nome de São Lázaro, o leproso bíblico, associado a doenças e isolamento.
Origem
Deriva do nome de São Lázaro, figura bíblica conhecida por sua lepra e sofrimento, que se tornou símbolo de doenças contagiosas e isolamento.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — o termo 'lazareto' caiu em desuso para designar locais físicos, sendo substituído por termos como 'hospital de isolamento' ou 'quarentena'. No entanto, a ideia de 'lazareto' persiste metaforicamente para descrever locais ou situações de exclusão social e estigmatização de grupos marginalizados ou doentes.
Mudanças de Sentido
O sentido literal de local físico de isolamento para doentes contagiosos tornou-se obsoleto com o avanço da medicina e das políticas de saúde pública. A palavra passou a ter um uso mais figurado, referindo-se a locais ou situações de exclusão, marginalização e estigmatização, onde indivíduos ou grupos são 'isolados' socialmente devido a preconceitos ou circunstâncias.
Local de isolamento para doentes contagiosos, especialmente durante epidemias.
A história viva das palavras