leque
Significado de leque
Objeto em forma de leque; conjunto de coisas dispostas em leque; abano.
Compartilhar
substantivo masculino
Objeto portátil, geralmente dobrável, usado para abanar o ar e refrescar-se.
"Ela abriu o leque para sentir uma brisa."
Nota: Comum em climas quentes.
substantivo masculino
Disposição de coisas em forma de leque; leque de cartas, leque de opções.
"O leque de cores disponíveis era impressionante."
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma variedade ou gama.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro.
Origem da palavra leque
Linha do tempo de leque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'leque', possivelmente derivado do latim 'laqueus' (laço) ou 'folium' (folha), referindo-se a um objeto feito de material flexível e dobrável.
Origem
Do francês antigo 'leque', possivelmente derivado do latim 'laqueus' (laço) ou 'folium' (folha), referindo-se a um objeto feito de material flexível e dobrável.
Momentos Culturais
O leque aparece em representações artísticas e literárias como símbolo de feminilidade e elegância da Belle Époque.
Entrada no Português e Uso Inicial
Séculos XV-XVI — A palavra 'leque' entra no vocabulário português, provavelmente através de intercâmbios culturais e comerciais com a Europa, especialmente Portugal. Inicialmente, seu uso era restrito às classes mais abastadas, associado à moda e ao status social.
Sinônimos de leque
Traduções de leque
Espanhol
Flexões mais comuns: abanicos
Notas: Para o sentido de 'variedade', usa-se 'abánico' (menos comum) ou 'gama'.
Inglês
Flexões mais comuns: fans
Notas: Para o sentido de 'variedade', usa-se 'range' ou 'array'.
Definições de leque
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: leques.
Separação silábica: le-que.
Objeto em forma de leque; conjunto de coisas dispostas em leque; abano.
A história viva das palavras