cartas
Significado de cartas
Conjunto de folhas impressas ou manuscritas, unidas por um lado e protegidas por uma capa; correspondência escrita.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de folhas impressas ou manuscritas, unidas por um lado e protegidas por uma capa.
"O livro era composto por várias cartas amareladas."
Nota: Refere-se a um conjunto de folhas, como em um livro ou caderno.
substantivo feminino plural
Correspondência escrita enviada de uma pessoa para outra.
"Recebi duas cartas do meu amigo que mora no exterior."
Nota: Usado para correspondência pessoal ou oficial.
💡 A palavra 'cartas' pode se referir tanto a um conjunto de folhas (como em um livro) quanto a correspondências escritas.
Origem da palavra cartas
Linha do tempo de cartas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'charta', que por sua vez deriva do grego 'chartēs' (folha de papiro, papel). Inicialmente referia-se à folha de papel ou papiro, e posteriormente ao escrito nela contido.
Origem
Deriva do latim 'charta', que por sua vez tem origem no grego 'chartēs', significando folha de papiro ou papel.
Era Digital e Ressignificação
Século XX-Atualidade — A popularização do telefone, fax e, posteriormente, da internet e e-mail, diminui a frequência do uso de 'cartas' no sentido de correspondência física. No entanto, a palavra se mantém forte em outros contextos, como 'cartas de baralho', 'cartas de crédito', 'cartas de apresentação' e, metaforicamente, em expressões como 'jogar suas cartas'.
Mudanças de Sentido
Correspondência física em declínio, mas forte em contextos específicos (crédito, apresentação, baralho) e usos metafóricos ('cartas na mesa').
Traduções de cartas
Inglês
Flexões mais comuns: letter
Notas: A palavra 'letters' pode se referir a correspondência ou ao alfabeto. O contexto define o significado.
Espanhol
Flexões mais comuns: carta
Notas: Significado principal de correspondência escrita.
Conjunto de folhas impressas ou manuscritas, unidas por um lado e protegidas por uma capa; correspondência escrita.
A história viva das palavras